Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Louise 3d
Nalalayuan kaya ang mga ibon tuwing tinatanaw
ang malawak na hinagap ng kaparangan?
Nasisilaw pa rin kaya sila sa bukang liwayway
kahit mula pagkamulat ay iyon ang kinagisnan?
Nasasaktan pa rin kaya sila sa ganda ng paglubog ng araw
at ang angking kawalang pagkakatulad ng bawat isa?
Natatakot pa rin kaya sila sa halik ng dilim
kahit ang gabi ay nangangakong magdala ng lamikmik?
Kay rami ko pang nais itanong sa mga ibon,
kay bigat ng patong sa munti nilang mga pakpak.
Paano magtatanong ang isang hamak na bulaklak
sa kagitingan ng mataas at malayang agila?
Kay rami ko pang balak ibulong sa mga maya,
kung may pangarap man sila, ihahalik ko sa hiraya.
Ngunit anong magagawa ng isang payak na talulot
sa ilalim ng langit at sa ibabaw ng gumuguhong mundo?
Sa pagtatapos ng buwan ng panitikang pambansa...
First poem from El Nido series

ang pugad, the nest, el nido
πŸͺΊ
yndn 3d
Tagalog translation:
Hindi pa nga nagsisimula, tatapusin na agad?
Kesyo daw baka ibang trabaho ang aapplyan ko na hindi daw tugma sa kursong kinuha ko
Puna ng nanay kong talak ng talak na parang pinaglihi ang bungaga sa pwet ng manok
Hindi pa nga nakapagpasa ng application letter at resume negatibo agad ang nasasabi at naiisip
Ika nga nila pride does not pay your bills.
Importante ba talaga yun? Na pride ang pinapairal at hindi na lamang lunukin ang pride
Kaya hindi umaasenso ang bansa eh dahil sa negatibong pananaw ng mga tao sa lipunan
Na imbes tulungan kutyain pa lalo
Ano bang pinpupunto mo? Ano ba ang ikinakagalit mo?
Na matulad ako sa ibang tao na sapat na ang isang kahig, isang tuka
Gusto ko naman mamuhay sa mundong ito na hindi sapat ang kakarampot lang
Ngunit ibahin mo ako sa iba, ayaw kong umasa sa salitang survival of the fittest
Gusto kong maniwala sa salitang comfort of the fittest
Ayaw ko nang ma experience ulit yung ulam na toyo, suka at mantika na ihahalo sa kanin pangtawid gutom lamang
Ayaw ko nang gawing ulam ang sabaw ng noodles na abot hanggang leeg na walang kalasa-lasa para makakain lamang kaming lahat
Ayaw ko na nung mga panahon na minsan lang ako makaranas kumain sa fastfood restaurants
Ngayon hindi na tuwing birthday o kahit anong okasyon makakakain kami, kundi kung kailan may extra sa pera ko
Hindi kahihiyan ang makakamatay sa atin kundi uhaw at gutom lamang
Mamamatay nang nakadilat ang mata mo
Kahit alam **** may oportunidad na dumadaan sa mga panahong lumilipas
Mas pinili **** tumunganga na lamang sa hangin nang walang laman ang sikmura
Imbes na magsipag para may maipakain sa pamilya kahihiyan ang inuuna
Tandaan mo, wala kang laban sa sikmura **** kumakalam at dila **** uhaw
Kung hindi ka magtyaga at maghanapbuhay.

English translation:
You haven’t even started, yet they’re already shutting you down?

They say you might apply for a job that doesn’t match the degree you took. My mom, always nagging like she was born with a rooster's mouth, keeps voicing her concerns. I haven’t even submitted an application letter or a resume, and negativity is already in the air.

They say, pride doesn’t pay the bills. But is that really important? Is pride really the issue here? Should I just swallow my pride?

This is why the country doesn’t progressβ€”because of the negative outlook of people in society. Instead of lifting each other up, they choose to mock and tear others down.

So what is the real point here? What exactly are they angry about? Do they want me to end up like others who live paycheck to paycheck, barely scraping by?

I just want to live in this world with more than the bare minimum. But unlike others, I refuse to rely on the saying "survival of the fittest." Instead, I want to believe in "comfort of the fittest."

I never want to experience another meal where soy sauce, vinegar, and oil mixed with rice are our only options just to get through the day. I never want to rely on watered-down instant noodles that stretch to feed everyone but have no real flavor.

I never want to go back to the days when dining at a fast-food restaurant was a rare treat, reserved only for birthdays or special occasions. Now, it’s no longer just a once-a-year thingβ€”it happens whenever I have extra money.

Shame is not what will **** usβ€”it’s thirst and hunger. You’ll die with your eyes wide open, knowing opportunities pass you by. And yet, instead of reaching for them, you choose to sit idly, stomach empty. Rather than working hard to provide for your family, you let shame control you.

Remember thisβ€”you stand no chance against a growling stomach and a thirsty tongue if you don’t hustle and work for a living.
Maria Leslie Apr 24
You are the one I want to be with
You are the one I want to see
You are the new one

You changed me everything
You are the new one in my eyes
You are the new one in my heart
You are the new one that makes my heart happy
You are the new one that makes me smile
You are the one that colors my world
You are my inspiration

You are the new future
that I want to reach
I don't want to lose you anymore
I can't let you go
It hurts me to forget you

I don't want to go back to the way it was
Because you are the one
who brought back the color to my world
You are the one who took away my tears
You are the one who made my eyes shine

You are the one who took away the knives and wounds in my heart

I hope you don't leave and forget me
I hope you wait for me
I hope you are the answer to my prayers
I hope you are the one God gave me.
I hope you are given the chance to be us

You are the one I've been waiting for
You are the one I want
You are the one I love.

You are the one in my life
That I want to achieve
You are the one I dream of every day

I fall in love with the twinkle of your eyes
I hope God gave you to me.
Because what I love is you.


******


"π•€π•œπ•’π•¨"

Ikaw na yung gusto kong makasama
Ikaw na yung gusto kong makita
Ikaw na yun bago

Lahat binago mo
Ikaw na yung bago sa paningin ko
Ikaw na yung bago sa puso ko
Ikaw na yung bagong nagpapasaya sa puso ko
Ikaw na yung bagong nagpapangiti sakin
Ikaw na yung nag papakulay ng mundo ko
Ikaw na yung inspiration ko

Ikaw na yung bagong hinaharap
na gusto kong maabot
Ayaw na kitang mawala
Hindi na kita kayang pakawalan
Masakit na sakin na limutin ka

Ayoko ng bumalik sa dati
Dahil ikaw yun nagbalik ng kulay ng mundo ko
Ikaw yung nag alis sa mga luha ko
Ikaw yung nag ningning sa mga mata ko
Ikaw yung nag alis ng mga patalim at sugat sa puso ko

Sana huwag mo ako iwan at kalimutan
Sana hintayin mo ako
Sana ikaw na yun sagot sa mga dasal ko
Sana ikaw na yun bigay ng may kapal
Sana mabigyan ng pagkakataon na maging tayo

Ikaw na yung hinihintay ko
Ikaw na yung gusto ko
Ikaw na ang mahal ko.

Ikaw na yung nanjan sa buhay ko
Na gusto kong makamtam
Ikaw na yung pinapangarap araw araw

Nahuhulog ako sa kisap ng yong mga mata
Sana ibigay ka sakin ng may kapal
Dahil ang mahal ko’y ikaw.
Written: 4.23.2025
Maria Leslie Apr 23
You are the only one in my heart
that I have waited for a long time.

Nothing good has happened
since you disappeared

if I leave you and I will only get hurt
I don't want to hope anymore
If everything I fought for is gone.

I feel that you are still there
Please tell me
that it is not too late
because it is still β€œyou”

You are still here in my heart
The only one β€œyou”

the only one in my heart
I want to go back.

You are the only good thing in my past
You are the only good part of my past

Even if the course of my world changes
You Are Still The One I Want To Get Back


********


"π•€π•œπ•’π•¨ β„™π•’π•£π•šπ•Ÿ π”Έπ•Ÿπ•˜ 𝔾𝕦𝕀π•₯π• π•Ÿπ•˜ π”Ήπ•’π•π•šπ•œπ•’π•Ÿ"

Ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
na hinintay ko ng matagal.

Wala naman maganda naganap
simula ng nawala ka

kung iiwan at masasaktan lang din naman
Ayaw ko na sanang umasa
Kung mawawala ng lahat ng pinag laban ko.

Nararamdaman ko na nanjan ka pa
Please sabihin mo sakin
na hindi pa huli ang lahat
dahil ikaw parin yon

Nandito ka parin sa puso ko
Ang nag iisang ikaw

ang ikaw na nag iisa sa puso ko
ang gusto kong balikan.

ikaw lang ang nakaraan ko
na may magandang nangyari

sayo lang ang may masayang bahagi ng nakaraan
Kahit mag bago man ang takbo ng buhay ko
Ikaw parin ang gustong balikan
Written: 5.13.24
Maria Leslie Apr 18
if everything is true
I don't want to wake up
If everything is just nonsense,
I want to wake up,

I don't want to get hurt by anything,
But I hope when I wake up,
I will be with the right person for me
The right time
To make me happy.

Even if I tell you that I want you
Even if I tell you that I love you
Even if I want to be with you
Even if it's just for a moment
If every moment is forever
I will be hurt
Because everything will be gone

I will still never forget you.

If the day comes
All that will be thrown away
And gone away
Like lightning along with
what I feel for you
But here I am in reality, "me"

I wasn't born to be a princess
But I'm full of dreams
With My father dominates.

If forgetting is a medicine
To break up with failure
I promise I won't let you down
Because I know
I'm with an impossible person.

If I love you
Whatever it takes
To be with you
As far as I can go
All I can do
To love you

If there is no way to get in love
If there’s nothing to fall in love
If our love story is over
If all that's left is love
To set you free
For a new chapter
To live and be happy again

I love you but
I am only this way
Only up to this point
My love was only this way
Only up to that point


*******


"π•‚π•¦π•Ÿπ•˜ 𝕄𝕒𝕙𝕒𝕝 π•‚π•šπ•₯𝕒 β„π•’π•Ÿπ•˜π•˜π•’π•Ÿπ•˜ π”»π• π• π•Ÿ β„•π•’π•π•’π•Ÿπ•˜ π•π• π•Ÿ"

kung totoo man ang lahat
ayoko nang magising
Kung kalokohan lang ang lahat,
Gusto kong gumising,

Ayokong masaktan ng kahit ano,
pero sana pag gising ko,
Makakasama ko ang tamang tao para sa akin
ang tamang pagkakataon
para maging masaya ako.

Kahit sabihin ko sayo na gusto kita
kahit sabihin ko sayo na mahal kita
Kahit gusto kong makasama ka
kahit saglit
Kung ang bawat sandali ay habang buhay
akong masasaktan
Dahil mawawala ang lahat

Hindi parin kita makakalimutan.

Kung darating ang araw
Lahat yan ay itatapon
parang kidlat kasabay ng nararamdaman ko sayo
pero heto ako sa realidad na ako, "ako"

Hindi man ako pinanganak para maging isang prinsesa
ngunit ako ay puno ng mga pangarap
Sa aking ama ang nangingibabaw.

Kung ang paglimot ay isang gamot
para makipaghiwalay sa kabiguan

Pangako hindi kita bibiguin
dahil alam kong nasa isang imposibleng tao ako.

Kung mahal man kita
Kung ano man ang kaya marating
Para makasama ka
Kung hanggang saan lang
Ang kaya kong maabot
Para mahalin ka

Kung wala ng daan para sa umibig
Kung nagtatapos na ang kwentong pag ibig
Kung ang natitirang pag ibig nalang
Ay ang palayain ka
Para sa panibagong kabanata
Upang mabuhay at maging masaya ulit

Mahal kita pero
Hanggang dito nalang
Hanggang doon nalang yon.
πš†πš›πš’πšπšπšŽπš—: 𝟷𝟷.𝟸𝟸.𝟸𝟢𝟸𝟹
Maria Leslie Apr 7
Everyone leaves
Everyone loves someone else
The heart is always left alone

When will I be one in your heart
When will I be one in your life

When will I be happy
Will I be the only one for you
The one I can call mine
When Will there be no one else but us

There is still a reason to hope again and
There is still a melody of love
That pushes you not to let go

There are still tears that cannot be removed
That I don't want to lose you
Because you are really there for me
But you didn't choose me to be with

But the heart is getting tired
The eyes are getting tired of crying
The body is also getting tired of waiting
The mind is getting tired of thinking of all the ways to be with you

Always hurting
Always being left behind
It's also tiring to be hurt
I took a break but I'm looking for care and love

I need you but you are with someone else
In others I found the place to refill
because you were lost to me
I wish you were the one who filled
A heart thirsty for love

When it always hurts
What I always heard whispering is to give you
And accept that you are no longer with me

To forget you and look at others
Here I can be free from tears
And forget the sorrow of feelings

Because of the pain and tears
I was brought to a new beginning
It feels like everything is broken
When will I let go of everything that everything was lost

I need to choose myself
I need to change

I love you so I can
Let you be happy with others
That's why I can't fight you

Someone else wants and loves you
That's why we're not for each other

I'll just accept defeat but
My love for you
I'll give it back to myself

If love has left me
If love is no longer with us
If the plans are changed
If the the heaven is different to us
If God has taken everything back
If you are for him
If you are no longer for me

There is nothing I can do
But to release everything
But to release you.

I set things free.


*******


"ℙ𝕒𝕝𝕒π•ͺπ•’π•šπ•Ÿ ℕ𝕒 π”Έπ•Ÿπ•˜ 𝕃𝕒𝕙𝕒π•₯"

Lahat nalang lumilisan
Lahat nag mamahal ng iba
Ang puso parati nalang naiiwan mag isa

Kailan ba ako magiging isa sa puso mo
Kailan ba ako naging isa sa buhay mo

Kailan ba ako magiging masaya
Yun bang ako lang ang para sayo
Yung matatawag kong sa akin ka
Yun bang wala ng iba tayo lang

May dahilan parin para umasa ulit
May himig parin ang pagmamahal
na tumutulak na di dapat bumitaw
May mga luha parin na di maalis
At ayaw kang mawala
dahil nanjan ka talaga para sakin
Pero hindi mo ako pinili na makasama

Pero ang puso ay napapagod na
Ang mga mata napapagod ng lumuha
Ang katawan napapagod din mag hintay
Ang isip napapagod ng isipin ang lahat ng paraan para makasama ka

Palagi nalang nasasaktan
Palagi nalang iniiwanan

Nakakapagod din palang masaktan
Nag pahinga pero nag hahanap ng kalinga at pagmamahal
Kailangan kita pero nasa iba ka
Sa iba nahanap dahil nawala ka na sa akin
Ikaw sana ang nagpupuno
Ng pusong uhaw sa pagmamahal

Kapag nasasaktan
Ang palaging binubulong ay ang ibigay ka
At tanggaping wala ka na sakin

Ang kalimutan ka at tumingin sa iba
Dito Makakalaya sa mga luha
At makakalimot sa hinagpis ng damdamin

Dahil sa mga sakit at mga luha
Dinala ako sa bagong simula na
Parang nasira ang lahat
Kailan ko ng pakawalan ang lahat ng nawala

Kailangan ko ng piliin naman ang sarili
Kailangan ko ng mag bago

Mahal kita kaya magagawa kong
Hayaan na maging masaya ka sa iba
Kaya nga hindi ko kayang ipag laban ka

May gusto at mahal ka ng iba
Kaya nga wala tayo sa isat isa

Tatanggapin nalang ang pagkatalo pero
Ang pagmamahal ko sayo
Ay ibabalik ko sa sarili ko

Kung iniwan na ako ng pag ibig
Kung wala na sa atin ang pag ibig
Kung iba na ang mga plano ng langit sa atin
Kung binawi na ng maykapal ang lahat
Kung para ka sa kanya
Kung hindi ka na para sa akin

Wala na akong magagawa
Kundi ang palayain ang lahat
kundi Ang palayain ka.
Written: 1.1.2025
Maria Leslie Apr 5
You straighten my weakness inside.
You color the empty heart.

Your face is my hopes that I can start working again.
Your eyes is my dreams that I started to plan again.

My smiling rose
My spring, my joy, my sun
My river of wine, my heaven
My life, my being, my world
My sun of beauties
My friend, my secret, my jewel
My musk, my amber, my treasure, my love, my shining moon

You don't know how you changed my sad and dark heart into the world of happy and gave life and light.

You opened my heart and I let you in
You don't know how joy I am to see your eyes and your face
You don't know how you brightened my darkness

You woke up my sleeping heart
because of you I don't want to wake up again
if I lose you too I want to go back to sleep

You entered my dark and sick heart
in my feelings it seems like you are a sun
that is blazing with light
and I feel good to feel the warmth of your love
But if you are gone
it seems like everything has disappeared
like a storm
everything is destroyed
by the whip of feelings that
If love is too much it can separate us

Too much love is almost sacrifice my life.
I loved you so much that I would die loving you so much.

It would be better for me to die than to lose you
But to sacrifice my tears and sadness without you than to hurt you so much
Caused I can't be with you.

I love you but I choose to live.

How long will I wait
When will I see your eyes and smiles again
When will I see your light again

The light you brought to my life I will never see in anyone else because it is only from you
that I inherited this light in my mind and heart.

It’s happy today because your light is there
but tomorrow you'll leave me again
I'll cry again in the dark
I don't want to cry anymore
I'm tired of being sad
How can I be happy without you
You are the light and my sun.


******


"π”Έπ•Ÿπ•˜ π”Έπ•œπ•šπ•Ÿπ•˜ 𝔸𝕣𝕒𝕨"

Itinutuwid mo ang aking kahinaan sa loob.
Kinulayan mo ang walang laman na puso.

Ang iyong mukha ang aking pag-asa na muli kong inspirasyon
Natagpuan ko sa iyong mga mata ang aking mga pangarap na muli kong sinimulan na mag Plano.

Ikaw ang nakangiti kong rosas
Ang Aking tagsibol,
aking kagalakan,
Ang aking araw
Ang Aking ilog ng alak,
aking langit
Ang aking buhay,
ang aking pagkamulat,
ang aking mundo
Ang aking araw ng mga kagandahan,
Ikaw ang kaibigan ko
Ang sikreto ko,
Ang hiyas ko
Ang mukha ng kinang ko
Ang kayamanan ko,
Ang mahal ko,
Ang bituin ng buwan sa lahat ng dilim

Hindi mo alam kung pano mo pinaligaya ang puso ko at binigyan ng buhay at liwanag ang malungkot at madilim kong mundo.

Binuksan mo ang puso ko
nagpapasok ako
Hindi mo alam kung gano ako kasaya ng makita ang mga mata mo
Ang image mo ang aking inspiration
Hindi mo alam kung pano mo niliwanagan ang aking kadiliman

Ginising mo ang natutulog kong puso
dahil sayo ayaw ko ng magising pa

kung mawawala ka rin pala sa akin gusto ko nalang bumalik ulit sa pag kakatulog

Pinasok mo ang madilim at may sakit kong puso
sa aking damdamin tila isa kang araw na nagliliyab sa liwanag
Ang sarap damhin ang init ng iyong pagmamahal
Ngunit kung mawawala ka
parang naglaho ang lahat
na tila ba naging isang bagyo ang lahat
nasira sa hagupit ng damdamin
na sobra kung magmahal na makakapag hiwalay sa atin

Sobra kung magmahal na halos ialay ang aking buhay.
Sobra kitang minahal na ikakamamatay ko ng labis na pag ibig ko sayo.

Mas mabuti pang mamatay kaysa mawala ka
nag sasakripisyo ako sa aking mga luha at lungkot na wala ka kaysa ang masaktan kita ng labis dahil hindi kita makasama.

Mahal kita pero pipiliin ko rin ang sarili.

Hanggang kailan ako maghihintay
Kailan ko ulit masisilayan ang iyong mga mata at mga ngiti
Kailan ko ba ulit makikita ang iyong liwanag
Ang liwanag na dala mo sa buhay ko hindi ko na makikita pa sa iba
dahil sayo lang ito namanang liwanag sa isip at puso ko.

Masaya nga ngayon dahil nanjan ang liwanag mo
pero bukas lilisanin mo na ulit ako
Paluluhain nanaman ako sa dilim
Ayaw ko ng umiyak
Napapagod na ako maging malungkot
Pano ba maging masaya na wala ka
Ikaw ang liwanag at ang aking araw.
Written: 9.11.2024
Maria Leslie Apr 3
I saw you there but when I come closer is the empty chair without you.
I remember everything about you
I saw you but those dreams it’s makes me alright.

How I wished that you will be here on my side now where I can't be lonely anymore
so that these emptiness I fill
always are fade away and replaced the real happiness in my life.

I still found you on my dreams that you are still in my heart,
I can see the distance between you and me that's why I'm still alone
that you are the only one I've been waiting for so long.

If you force me to remove you,
I keep inside my heart dying
if I see myself empty without you
You were only one for me.

Can't you see I can't find someone else to forget you if those loves has keeps me bleeding inside of me
It’s only reminds me of you.

If I find myself alone without someone else
No one makes me smile everyday and given meaning of my life

maybe it's all emptying to find something greater life than I thought with you.

I can't forget my feelings for you back then
I know you're there but I can't reach
I know you want me but you didn't come
I know I'm waiting for you but you didn't come back
I know you love me but you love someone else
I know that we will be back together again but it’s going run away

No matter how many years have passed between us
and how many times we've been hurt with shed tears
The distance between us is leaving me and you're gone

You came into my life like a wind that I can't avoid and stop.

Like a fire that I can't stop the amount of heat burning in my body and chest.

And a ray of sunshine, A hope that I can't let go and follow you.

I can't stop myself and my feelings from loving you because I want you
and I choose you to be with me forever
but It's like a storm that destroyed everything, you've been swept away from me.
You've also disappeared from me like a bubble
I didn't know you were gone.

It’s was so yesterday that we’ve been together
But it’s now years later away from you

Finally, when I opened my eyes,
when I looked back,
I was left alone,
all of us were gone.

I don’t even hear the voice again,
but nothing else is missing one
I only heard is farewell and goodbyes to an empty nest.

I was left in the ground but I was alone with myself
God left me alone
so that I could see something greater than the one who used to hurt my heart

Where is it?
Why it’s empty?
There is always emptiness.


******


"π•Žπ•’π•π•’ ℕ𝕒"

Nakita kita doon
pero paglapit ko ay ang bakanteng upuan na wala ka.
Naaalala ko ang lahat tungkol sa iyo
Pero ang lahat ay naging panaginip nalang na nagpapasaya sa akin

Sana nandito ka sa tabi ko ngayon
kung saan hindi na ako mag iisa
upang ang mga kawalan na ito ay pinupunan mo

Lagi nalang nawawala at napapalitan ang tunay na kaligayahan sa buhay ko
pero ikaw hindi ko kaya

Natatagpuan pa rin kita sa aking mga pangarap na ikaw ay narito sa puso ko,

Nakikita ko parin ang distansya sa pagitan mo
Kaya nga mag-isa pa rin ako
Dahil ikaw lang ang matagal ko ng hinihintay.

Kung pipilitin mo akong alisin ka,
Kung patuloy ang paglisan ng kisap mata
Mamatay sa loob ko ang aking puso

kung mawawala ka
makikita ko ang aking sarili na walang laman
Dahil ikaw lamang ang nag iisa para sa akin

Hindi mo lang alam na hindi ako makakahanap ng iba na makakalimot sa iyo
At kung ang pag-ibig ay nanatili sa akin na nagdurugo
sa loob nito nagpapaalala sa akin tungkol sa iyo.

Kung ang aking sarili ay nag-iisa araw araw
At walang taong nagpapangiti sa akin
ikaw lang kasi ang nagbibigay kahulugan ng aking buhay,

marahil walang laman ang lahat sakin
upang makahanap ng bago sa buhay
kaysa sa ninanais ko na makasama ka.

Hindi ko makalimutan ang feelings ko sayo noon

Alam ko nanjan ka Lang pero wala ka sa tabi ko
Alam ko na gusto mo ako pero hindi ka dumating
Alam ko na hinihintay kita pero hindi ka bumalik
Alam ko na mahal mo ako pero may mahal ka na palang iba
alam ko na magkakabalikan pa tayo pero wala ng makitang pag asa at makakapitan

kahit ilang taon pa ang nagdaan sa atin
Ilang beses man nasaktan at lumuha
ang pagitan ng nakalipas ay nawawala ka na pala

Dumating ka sa buhay ko na parang hangin na hindi ko kayang iwasan at pigilin.
Parang apoy na hindi ko mapigilan ang dami ng liyab ng init sa katawan at dibdib.
At isang liwanag ng araw at pag asa na hindi ko kayang bitawan at sundan ka.

Hindi ko mapigilan ang sarili at damdamin na mahalin ka
dahil gusto kita at pinili kita na makasama habang buhay pero
Parang bagyo na nasira ang lahat tinangay ka na sakin palayo.

Parang kahapon lang kita kasama
Pero tila ang ngayon na sandali ay mga taon na wala ka sa piling ko

Nawala ka na rin sakin na parang bula hindi ko alam na wala ka na pala.
Sa huli pag dilat ko
pag lingon ko naiwan nako mag isang wala na ang lahat sa atin.

Hindi ko man lang narinig ang awit ng paglisan ngunit wala akong narinig kahit paalam ay naiwan na walang laman na pugad.

Siguro ang pagkawala na ito ay ang paghahanap ng iba.
Baka nilagay ako sa blangkong espasyong ito para maghanap ng iba
Pagpalain ng Diyos ang walang laman na lugar para sa isang bagay na mahusay.

Naiwan ako sa kawalan pero kasama ko lang ang sarili
Iniwanan ako ng Diyos mag isa para makita ko pa ang hihigit sa dati na sumusugat sa puso

Nasaan na ba?
Bakit may kawalan?
Mayroon parating walang laman.
Written: 7.19.2024
Maria Leslie Mar 31
When I wake up in the morning I suddenly remember you,
I don't know how long I have to think about you and come back to you.

I thought I was done.
I thought I had forgotten my feelings for you.
No matter where I go,
I remember you,
Because there is something hidden in my heart,
You are there in history and have been revealed in my personality

The secret of my love for you,
That has been hidden for a long time and years in my heart and I need to forget.

You are still the one I want,
You are still the one I like,
You are still the one I love.

I don't know if you love me.
Because I feel this in you.
Do you love me?
You make me feel special to you.
Every time I see you I can't explain the feeling.

Even though I want you,
even though I want to be with you and let you love me,
But I have to avoid you.
I have to stay away from you.

You are the person I want to be with and stay in my life.
But I can't turn back time to the way it was when we were just the two of us.
The days and times I was with you are over.
A long time and years have passed without you being with me.

You have someone else and are loved.
It's too late to plead and bring everything back

With the cheap thought that I need someone like you by my side.

Will all the shortcomings in my heart be filled if we had only been together then until now.

The love that should have been mine and that I should have received because of you.
Will all the wounds in my heart heal by your side.

The love that cannot be removed from my heart.
Because you are a part of my heart forever.

I am not just a childhood friend and family member,
You are the root of my heart and my blood that you are always in my heart.

Whatever my feelings and emotions were for you before, that's all.
I never wanted to be consumed by the love that you wanted to give and that I wanted to possess.

I could forget how I looked at you for the rest of my life.
This hidden in the past, I abandoned.

Even though my past heart haunts me again and again, but the love that I want to have is only there.
Nothing else.

I want you to be happy.
I'm happy that you love someone else.

I'm thirsty for love but
I don't want to be hurt and force my heart to steal a moment to be happy with you, but tomorrow I'll only be hurt because I'll still be left alone and you're no longer with me.

Yes, I should come back to you but I can't.
Please don't remind me anymore.
Everything is gone, it's different now.
Let's put all the past to rest.
Let my heart rest in love.

I know you still love me but you can't take it anymore.
I still love you but not like before.

I love you even though there's something wrong with my feelings,
even though it hurts to hurt you
but I put it in the right place
because I love you,
because you love me that's what I reciprocated.

I chose the right love, not the forbidden love.


*******


"𝔹𝕒𝕨𝕒𝕝 ℕ𝕒 β„™π•’π•˜π•šπ•“π•šπ•˜"

Pag gising ko sa umaga bigla kitang naalala,
Hindi ko alam kung hanggang kailan kita kailangan isipin at balikan.

Akala ko natapos ko na.
Akala ko nakalimutan ko na ang feelings ko sayo.
Kahit saan ako mag ***** naalala kita,
Dahil may nakatago sa puso ko,
Naroroon ka sa history at nabungkal sa pagkatao
Ang lihim ng pagibig ko sayo,
Na natago ng mahabang panahon at taon sa puso ko at kailangan ko ng kalimutan.

Ikaw parin ang nais ko,
Ikaw parin ang gusto ko,
Ikaw parin ang mahal ko.

Hindi ko alam kung mahal mo ako.
Dahil nararamdaman ko sayo ito.
Mahal mo ba ako?
ipinararamdam mo saking special ako sayo.
Sa tuwing nakikita kita hindi ko maipaliwanag ang nadarama.

Kahit gusto kita,
kahit gusto kita makasama at payagang mahalin ako,
Pero kailangan kong iwasan ka.
Kailangan kong lumayo sayo.

Ikaw ang taong gusto ko makasama at manatili sa buhay ko.
Ngunit hindi ko na maibabalik ang panahon sa dati na tayo pang dalawa.
Tapos na ang mga araw at panahong nakasama kita.
Dumaan na ang mahabang panahon at taon na wala ka sa piling ko.

May roon ka ng iba at mahal.
Huli na para makisumamo at ibalik pa ang lahat

Sa murang pag iisip na kailangan ko ng isang tulad mo sa tabi ko.

Mapupunan ba lahat ng pagkukulang sa loob ng puso ko kung naging tayo nalang noon hanggang ngayon.

Ang pagmamahal na dapat na sa akin at dapat na natatanggap ko na dahil sayo.
Ang lahat ba ng sugat sa puso ko ay maghihilom sa tabi mo.

Ang pagibig na hindi maalis sa puso ko.
Dahil habang buhay kang laman sa puso ko.

Hindi lang kita kababata at kapamilya,
Ikaw ang ugat sa puso ko at dugo ko na palagi kang nasa puso ko.

Kung ano man ang nararamdaman at feelings ko sayo noon hanggang don nalang yon
Hindi ko na ninais pa na lumubos sa pag mamahal na gusto **** ibigay at gusto ko maangkin.

Kalimutan ko man ang pag tingin ko sayo habang buhay
Ito ng nakatago sa nakaraan ay tinalikuran ko.

Kahit paulit ulit man akong multuhin ng nakaraan kong puso pero ang pagmamahal na gusto kong mangyari ay hanggang doon nalang.
Wala ng iba.

gusto na kita maging masaya.
Masaya na akong may mahal ka ng iba.

Uhaw man ako sa pagmamahal pero
Ayaw ko ng masaktan at pilitin pa ang puso ko sa mga nakaw na saglit upang lumigaya kasama ka ngunit kinabukasan masasaktan lang din ako dahil maiiwan parin ako mag isa at hindi ka na kasama.

Oo dapat kitang balikan pero hindi ko na kaya.
Please huwag mo ng ipaalala sakin.
Wala na ang lahat, iba na ngayon.
Ipahinga na natin ang lahat ng nakaraan.
Ipahinga mo na ang puso ko sa pagibig.

Alam ko mahal mo parin ako pero hindi mo na din kaya pa.
Mahal parin naman kita ngunit hindi na tulad ng dati.

Mahal kita kahit may mali sa aking nadarama,
kahit masakit man na masaktan kita
ngunit nilagay ko na yon sa tamang lugar
dahil mahal kita,
dahil mahal mo ako yon ang iginanti ko sayo.

Tamang pagmamahal ang pinili ko hindi ang bawal na pag ibig.
Written: 9.28.2024
Maria Leslie Mar 29
I’ve been thinking of someone can touch me but
Inside out it’s still empty
No one can turn too

I've been traveling for decades but my heart is still alone
How many times have I been with you and met you
But it's still not you

Many battles have passed but it’s fair
I thought it was you but until now I still haven't won
I always left alone winning myself but not together with you
I'm left victorious in myself but you're not with me

No matter what I do I still can't see the real
No matter how I open the door
The opportunity is still elusive

Even if I don't look for it, it's always whispered
The real face still doesn't face me
The real for me is still hidden

Is there nothing left for me?
Is it already written?
How long will I wait?

Is it always destined for someone else?
Another opportunity will be waiting again
But how far will the journey go without you

Is this just the new beginning
Is it just the beginning?
There is always a new door to open

You only open a door once and a while and you have a chance
At the wrong time, not in the right direction
The world stopped in the elusive happiness

My tired heart cannot be satisfied
The winding,
tiring battle is not quiet
The direction does not straighten to be with you and see you

It is difficult when I have chosen you but you do not choose me
I thought you were the one,
but I will also go back to the old days and accept that you are no longer here
There is no partner.

************

"π•Žπ•’π•π•’ ℙ𝕒𝕝𝕒 π•‹π•’π•π•’π•˜π•’π•Ÿπ•˜ π•‚π•’π•“π•šπ•ͺπ•’π•œ"

Ako ay nag hihintay na mayroong makaka hipo sakin
pero hanggang ngayon wala paring laman
Wala paring lumilingon

Ilang dekada na akong nag lalakbay pero ang puso ko’y mag isa parin
Ilang beses na kitang nakasama at nakilala
Pero hindi parin ikaw

Marami nang nagdaang labanan akala ko ikaw na yon
pero hanggang ngayon hindi parin naipapanalo
Naiwan akong nanalo sa sarili pero hindi ka kasama

Kahit ano gawin ko hindi parin makita ang tunay
Buksan ko man ang pinto
Mailap parin ang pagkakataon

Hindi ko man hanapin palagi itong binubulong
Hindi parin humaharap ang tunay na mukha
Nakatago parin ang tunay na para sakin

Wala na bang para sakin?
Naka tala na ba ito?
Hanggang kailan ako mag hihintay?

Parati nalang ba sa iba nakalaan?
Panibagong pagkakataon ulit ang hihintayin
Pero hanggang saan aabot ang paglalakbay ng wala ka

Ito palang ba ang bagong simula
Nagsisimula palang ba?
Palaging may bagong pinto ang bubuksan

Minsan ka lang mag bukas ng pinto at pagkakataon
Sa maling pagkakataon na hindi natapat sa tamang direksyon
Nahinto ang mundo sa mailap na lumigaya

Hindi mapagbigyan sa napapagod kong puso
Hindi matahimik ang paliko likong nakakapagod na labanan
Hindi tumutuwid ang direksyon para makasama at makita ka

Ang hirap kapag pinili na kita pero ikaw hindi mo ako pinipili
Akala ko ikaw na yun uuwi rin din pala ako sa dati at tatanggaping wala ka na
Wala palang kapareha.
Written: 1.3.2025
Next page